Interview mit Raju Narisetti: „Wikipedia baut Vertrauen durch Transparenz auf“

By | May 28, 2022
Spread the love

Innerhalb von Stunden die Dreharbeiten in Texasdie Wikipedia-Seite der Robb-Grundschule in Uvalde hatte 765 Bearbeitungen von 154 verschiedenen Mitwirkenden gesehen und wurde von 103 Seitenbeobachtern überwacht, die sicherstellen, dass nur genaue Informationen veröffentlicht werden. Diese Fähigkeit, gerade in kritischen Zeiten „zuverlässige Informationen“ anzubieten, ist für Raju Narisetti, Mitglied des Kuratoriums der Wikimedia Foundation, die „bedeutende Chance“ für Wikipedia in Ländern wie Indien.

Indien sei auch „wegen der Sprachen“ eine Herausforderung, räumte er ein. „Die meisten Leute wissen es nicht, aber fast 80 Prozent der Artikel auf Wikipedia sind nicht auf Englisch. Und unter den 300 Sprachen liegt Hindi im Ranking etwa auf Platz 55, gefolgt von Tamil und Telugu. Was die Anzahl der Artikel betrifft, liegt Hindi bei fast 150.000 Artikeln, Tamil bei etwa 130.000 Artikeln und Telugu bei etwa 100.000“, erläutert Narisetti, warum dies eine bedeutende Chance für eine gemeinnützige Organisation wie Wikipedia ist, die eine Strategie für 2030 hat Roadmap, um jedem Menschen auf dem Planeten den Zugang zu freiem Wissen und Informationen zu erleichtern.

Narisetti, der mit in Verbindung gebracht wurde Die Washington Post und Das Wall Street Journal nachdem er seine Karriere als Journalist in Indien begonnen hat, sagen viele Menschen in Indien nichts über Geschichte, Kunst, Politik und Wissenschaft. „Deshalb richten wir uns mit der Kampagne #KnowWithWiki besonders an jüngere Inder und nicht an die typische Generation Z.“

Und Indien ist bereits in mehrfacher Hinsicht ein wichtiger Teil von Wikipedia. Laut Narisetti haben Inder im vergangenen Monat Wikipedia-Seiten 750 Millionen Mal besucht. „Auch wenn wir uns auf die indischen Sprachen konzentrieren, sind Inder auf Wikipedia die zweitgrößten Beiträge zur englischen Sprache … und das ist eine ziemlich erstaunliche Zahl.“

Das Beste von Express-Premium

Prämie
SC-Anweisungen zu Sexarbeiterinnen: Geschichte des Falls und aktuelle LagePrämie
Fall einer Drogenrazzia auf einer Kreuzfahrt: Ein Beamter wurde abtrünnig, die Agentur schaute wegPrämie
Hindus und Muslime müssen starre Positionen zu umkämpften Orten der Welt aufgebenPrämie

Tatsächlich hat Indien 65.000 Wikipedia-Beitragende, was etwa 20 Prozent aller Mitwirkenden auf der Plattform entspricht. Und Inder haben auch Wikipedia-Spendenaktionen von ganzem Herzen unterstützt. „Als wir das letzte Mal eine Spendenaktion in Indien durchgeführt haben, haben 500.000 Inder gespendet“, sagt er und fügt hinzu, dass dies etwa 7 Prozent ihrer weltweiten Spender ausmacht.

„Als gemeinnützige Stiftung glauben wir, dass Indien aufgrund der Sprachen eine Chance und in gewisser Weise eine Herausforderung ist … und wie können wir als gemeinnützige Stiftung durch das Durcheinander kommen?“

Wikipedia hat im Laufe der Jahre damit begonnen, Inhalte in etwa 300 Sprachen anzubieten, viele davon aus Indien. Ein Großteil der Akzeptanz ist auf Sensibilisierungskampagnen in Ländern wie Indien zurückzuführen. Narisetti unterstrich die Rolle dessen, was Wikipedia Project Tiger nennt, das darauf abzielt, mehr indische Sprachen an Bord zu bringen und Freiwillige auszubilden.

Wikipedia, Wikipedia Indian Express Wikipedia hat im Laufe der Jahre damit begonnen, Inhalte in etwa 300 Sprachen anzubieten, viele davon aus Indien. (Express-Foto)

„Im Gegensatz zu vielen anderen Ländern ist Indien auf Mobilgeräte ausgerichtet … man kann den Leuten nicht sagen, dass sie zu einem Desktop oder Laptop gehen und bearbeiten sollen. Das wurde also zu einer Einschränkung. Also haben wir uns tatsächlich mit Jio zusammengetan und dafür gesorgt, dass es (Bearbeitung) in die App selbst integriert wurde … Wir haben es den Leuten ermöglicht, Wikipedia am Telefon zu bearbeiten, was in einem Land wie Indien ein großer Durchbruch ist, und das hat zu dem erheblichen Wachstum beigetragen in Sprachen“, sagte er und fügte hinzu, dies sei auch die Antwort darauf, warum Wikipedia Geld sammelt.

Narisetti erklärte, Wikipedia könnte etwa 15 weitere indische Sprachen erreichen, aber „der Schlüssel ist, sicherzustellen, dass Sie 2.000 Artikel und, was noch wichtiger ist, 50-100 Freiwillige erhalten können … Dann fängt es an zu schneien“.

Deshalb investiert Wikipedia viel Energie, um diese Benutzergruppen und Gemeinschaften zu schaffen und sie zu befähigen, indem man ihnen die Werkzeuge gibt. „Mehr als 75 % des Geldes, das wir weltweit sammeln, fließt in zwei Dinge. Einer besteht darin, der Freiwilligengemeinschaft Geld zurückzugeben, damit sie eine neue Sprache einführen können. Zwei ist etwa die Hälfte davon geht in die Infrastruktur. Sie müssen Datenbanken haben und sie in die Cloud stellen und sicherstellen, dass sie zuverlässig ist“, sagte er. Obwohl ein Großteil des Geldes in den weiter entwickelten westlichen Märkten aufgebracht wird, fließt das meiste davon tatsächlich in den globalen Süden, wo das Wachstum bei Sprachen und Benutzern erfolgen wird.

Bei der Erstellung von Inhalten, die verlangt haben, stellte Narisetti klar, dass Wikipedia im Gegensatz zu Facebook oder TikTok keinen zentralen Befehl hat, um diese Anrufe entgegenzunehmen. „Wir entwickeln Technologien wie Bots, um bestimmte wichtige Informationen zu übersetzen. So haben Sie automatisch eine Basisschicht in einer neuen Sprache. Aber die meisten Richtungen, in die unser Sprach-Wiki geht, sind oft Sache der Community.“

Der Baustein von Wikipedia, sagte Narisetti, sei schon immer diese Idee der Neutralität gewesen, die im Gegensatz zu den heutigen Medien auf ihrer Transparenz aufbaue. „Der Grundbaustein einer Plattform mit 350 Bearbeitungen pro Minute ist also, dass alles öffentlich ist, alles aufgezeichnet wird und alles sichtbar ist. Ich glaube, Sie versuchen, Vertrauen aufzubauen“, erklärte er.

Er akzeptierte jedoch, dass dies nicht bedeutet, dass es keine Fehler gibt. „Was die Leute nicht erkennen, wurde buchstäblich in weniger als fünf Minuten von Leuten behoben, die diese Seite ansehen. So baut sich für mich Vertrauen auf.“

Während Wikipedia für Stiftungen von Milliardären offen ist, insbesondere in Märkten wie Indien, sagte Narisetti, der Fokus bleibe auf einzelnen Spendern, um die Plattform am Laufen zu halten. „Aber ganz ehrlich, das Beste, was Sie für Wikipedia tun können, ist, es zu lesen …“

.

Leave a Reply

Your email address will not be published.